International Association of Athletics Federations
Association Internationale des Fédérations d'Athlétisme
IAAF AND OSCAR PISTORIUS TO CO-OPERATE ON FUTURE RESEARCH
26 July 2007
Monte Carlo - The IAAF has decided to carry out full biomechanical analysis of the
Paralympic Champion Oscar Pistorius (RSA), in an effort to obtain scientific data
about the prosthetics that Oscar, who is a double amputee, uses when he runs.
The IAAF has already carried out one element of this research, during Oscar's 400m
race with able bodied athletes on 13 July in the Rome Olympic Stadium.
Video analysis was made of Oscar and the other runners by a team from the Sports
Science Institute of the Italian Olympic Committee, led by Dr Marcello Faina, the
Director of the Sport Science Institute, with the support of four colleagues. Dr
Elio Locatelli, the IAAF Director of Member Services supervised the recording of
data.
As a result of these initial findings, it has been agreed that the IAAF will fund
further laboratory research to investigate and define the properties of Oscar's
prosthetic blades.
Studies will be made to help identify whether Oscar has technical/mechanical
advantages as a result of his prosthetics. Amongst other things, the scientists
would like to measure his energy consumption with 400m loads and compare that with
data of able-bodied athletes of the same speed. Secondly, they would like to measure
Oscar's running mechanics and compare that with an able bodied runner using force
plates, 3D-kinematics etc.
This research will be carried out by one of the world's leading independent experts
in athletics biomechanics - Professor Peter Bruggemann - from the Institute of
Biomechanics at the German Sport University of Cologne in Germany. Professor
Bruggemann has conducted many scientific studies at previous Olympic Games and World
Championships as well as the Paralympics. Oscar, and his scientific advisers, will
work with Professor Bruggemann over a couple of days of testing, with the data
analysis expected to be take approximately 3 weeks.
Although there is no date yet fixed for this research, it will not begin until October 2007 at the earliest.
President Lamine Diack said today: "I am a great admirer of the Paralympic movement,
and I would like to take this opportunity to congratulate Oscar on all his achievements to date. Yet now that Oscar has improved his times to the extent that he is able to compete in open athletics competitions, the IAAF has a duty to make sure that his prosthetics are analysed carefully. We cannot permit technical aids that give one athlete an unfair advantage over another. Personally, I am very pleased that Oscar has agreed to do this research with Professor Bruggemann, as the results will have very important implications for sports science."
Oscar Pistorius has welcomed the initiative: "I am pleased to be working with the
IAAF on conducting the appropriate research so that we can jointly come to a fair
and educated conclusion. There is much at stake personally and for the future of all
amputee athletes and I applaud the IAAF for recognizing that. By aligning experts
from prosthetics and biomechanics I believe we will be able to put this issue to
rest one way or the other."
Some background Information
IAAF Rule 144.2
Relates to the use of" technical aids" during competition.
This rule prohibits:
(e) Use of any technical device that incorporates springs, wheels or any other
element that provides the user with an advantage over another athlete not using such
a device.
(f) Use of any appliance that has the effect of increasing the dimension of a piece
of equipment beyond the permitted maximum in the Rules or that provides the user
with an advantage which he would not have obtained using the equipment specified in
the Rules.
It is important to underline that the IAAF does not have, nor contemplate, a ban on
prosthetic limbs, but rather technical aids.
The aim of the rule change is not an attempt to prevent disabled athletes from using
any artificial limbs or competing against able-bodied athletes if they are good
enough to do so. For this reason, the IAAF is now compiling research on the
technical qualities of prosthetics.
French
L'IAAF ET OSCAR PISTORIUS COOPÈRENT SUR UN PROJET DE RECHERCHE
26 juillet 2007
Monte Carlo - L'IAAF a décidé de conduire des analyses biomécaniques complètes sur
la personne du champion paralympique, Oscar Pistorius (RSA), dans le but d'obtenir
des données scientifiques sur les prothèses de course utilisées par le double amputé
(jambes.)
Un premier élément de recherche a déjà été obtenu lors du 400m disputé par Oscar, le
13 juillet, dans le Stade Olympique de Rome, contre des athlètes valides.
Une analyse vidéo de cette course a été réalisée par l'équipe de l'Institut
Scientifique du Sport du Comité Olympique Italien, dirigée par son Directeur, le
Docteur Marcello Faina, aidé de quatre de ses collègues. L'enregistrement des
données était supervisé par Elio Locatelli, le Directeur du Département des Services
aux Fédérations Membres de l'IAAF.
Au regard des premiers résultats, l'IAAF a décidé de prendre en charge les
recherches en laboratoire afin de soumettre les prothèses en fibre de carbone
d'Oscar à des analyses approfondies et d'en définir les propriétés.
Des études vont être menées pour tenter de déterminer si Oscar bénéficie d'un
avantage technique ou mécanique du fait de l'utilisation de ses prothèses. Parmi
plusieurs éléments, les scientifiques voudraient mesurer la répartition de l'effort
et la dépense d'énergie sur 400m afin de les comparer avec celles d'athlètes valides
à une même vitesse. Ils souhaiteraient également étudier la technique de course
d'Oscar et la confronter avec les résultats d'un coureur valide, en utilisant des
plateformes de force, la cinématique en 3D, etc.
Cette recherche sera conduite par l'une des sommités indépendantes en matière de
biomécanique du sport - le Professeur Peter Bruggemann - de l'Institut Allemand de
Biomécanique de l'Université de Cologne. Le Professeur Bruggemann a dirigé de
nombreuses études scientifiques lors de précédentes éditions des Jeux Olympiques,
Championnats du Monde et Paralympiques. Oscar et ses conseillers scientifiques
travailleront avec le Professeur Bruggemann pendant quelques jours afin de réaliser
des tests. L'analyse des données collectées devrait durer trois semaines environ.
Bien qu'aucune date n'ait encore été fixée, cette recherche ne débutera pas avant
octobre 2007, au mieux.
Le Président Lamine Diack a déclaré aujourd'hui: "je suis un grand admirateur du
mouvement paralympique et je voudrais profiter de cette occasion pour féliciter
Oscar sur ce qu'il a déjà accompli. A présent qu'il a amélioré ses temps au point de
pouvoir prétendre participer à des rencontres d'athlétisme, l'IAAF à le devoir de
s'assurer que ses prothèses soient examinées avec la plus grande rigueur. Nous ne
pouvons autoriser une aide technique susceptible de procurer un avantage déloyal à
un athlète. Personnellement, je suis très heureux qu'Oscar ait accepté de se prêter
à cet examen avec le Professeur Bruggemann, car les résultats auront des
répercussions importantes pour la science du sport."
Oscar Pistorius a accueilli l'initiative avec plaisir: " je suis très content de
travailler avec l'IAAF pour conduire des recherches appropriées. Ainsi, nous
pourrons arriver à une solution équitable et éclairée. L'enjeu est important pour
l'avenir, à titre personnel bien sûr, mais également pour tous les athlètes amputés
et je remercie l'IAAF de prendre tout cela en compte. En s'associant aux
spécialistes dans le domaine de la prothèse et de la biomécanique, je suis persuadé
que nous trouverons une solution équitable d'une manière ou d'une autre."
Quelques informations complémentaires concernant le cas Oscar Pistorius
Règle de l'IAAF 144.2
Concerne l'utilisation « d'aide technique » au cours d'une compétition.
Cette règle interdit :
(e) L'utilisation de tout dispositif technique incluant des ressorts, des rouages,
ou tout autre élément qui confère un avantage à un athlète par rapport à celui qui
n'en utilise pas.
(f) l'utilisation de tout appareillage ayant l'effet d'accroitre la dimension d'un
élément d'équipement au delà du maximum autorisé par les Règles, ou de donner à
l'utilisateur un avantage qu'il n'aurait pas eu en utilisant l'équipement spécifié
dans les Règles.
Il est important de souligner que l'IAAF n'a pas l'intention de proscrire l'usage de
prothèses mais plutôt d'interdire tout dispositif ou appareillage technique.
Le but de ce changement de règle n'est pas d'empêcher un athlète handicapé
d'utiliser des prothèses ou de participer à des compétitions contre des athlètes
valides, s'il a le niveau requis. Aussi, l'IAAF procède-t-elle à une étude
approfondie des caractéristiques techniques de ces prothèses.
|
