logo 90 anni
aipsmedia appstore ipad
aipsmedia appstore android
National Associations
Continental Sections
Sport World News
Press Releases
Beijing Olympics 2008
RIO 2016
Guangzhou Asian Games 2010
Olympic Council of Asia
International Olympic Committee
Vancouver Winter Olympics 2010
Sochi Winter Olympics 2014
QATAR 2022
AIPS Congress Antalya 2010
2010 FIFA World Cup South Africa
Daegu World Championships in Athletics 2011
Universiade Shenzhen 2011
PyeongChang 2018
AIPS Congress Seoul
Universiade Shenzhen 2011
Korean Air
YOG 2012 Innsbruck
Universiade Gwangju 2015
Professional Development
AIPS 75th Anniversary Congress Innsbruck
Procter & Gamble
Commonwealth Games Federation
Rio de Janeiro 2016
Brazil 2014
FIFA U-17 Women's World Cup, Azerbaijan
AIPS Congress Sochi 2013
Tokyo 2020
United World Wrestling
2013 FIFA U-17 World Cup, UAE
Baku 2015 European Games
UEFA U21 Czech Republic
Executive Committee
Continental Sections
National Associations
President Board Advisor
Honorary Members
The History of Aips
AIPS code of professional conduct standards
Executive Committee & Bureau Meetings
AIPS Commissions Meetings
Past Officials
ICC World Twenty20 Sri Lanka 2012
2008 - 2009 CONCACAF Champions League
2009 International Sporting Events (I)
2009 International Sporting Events (II)
International Cricket Council 2009 Schedule
FIFA Calendar 2009
IOC Calendar 2009
2010 International Sporting Events
2010-2014 FIS Calendar of Events
2010 IHF Calendar
ICF major events 2010
World Sports Calendar 2011
International Amateur Sambo Federation (FIAS) Calendar 2010 - 2013
FIAS Sport Calendar-2015
Bookmark and Share
German Public TV ZDF censored by authorities in Equatorial Guinea
Steffi Jones, head of the Local Organising Committee, holds the name of Equatorial Guinea during the official FIFA 2011 Women's World Cup final draw in November 2010 in Frankfurt am Main, Germany. (Photo by Getty Images)
By Christine Otieno, ZDF German Television

NAIROBI   June 16, 2011 - Staff members of Equatoguinean state television TVGE and state security on June 11, 2011 deleted video footage of a German TV team in Malabo, the country’s capital.

ZDF is Germany’s biggest public TV channel, broadcasting the upcoming FIFA Women’s World Cup in Germany starting on June 26th, with the Equatorial Guinean team competing in the World Cup for the first time.

ZDF was granted travel visas by the Ministry of National Security. Being supported by the Ministry of Education, Youth and Sports and the Ministry of Information the team filmed stories on women’s football as well as the general situation of Equatorial Guinea including new
investments by the government into infrastructure, local traditions and daily life in Malabo.

This tiny West African state is not featured much in Germany or other European news and this was an opportunity to showcase the country.

ZDF’s Africa correspondent Jorg Brase also interviewed the country’s only opposition MP, Plácido Mico, and human rights lawyer Fabian Nsue Nguema in a bid to understand the dynamics of a country ruled by one man, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, for the past 32 years. President Obiang is the current Chairman of the African Union.

On their last night the German TV crew were ordered by the director of state television TVGE, Teobaldo Nchaso Matomba, to hand over their complete video footage. Matomba claimed the team did not have proper accreditation by the Ministry of Information, despite the support they had received from various ministries in their filming. Jorg Brase appeared on the main news after interviewing Ruslan Obiang Nsue, the president’s son and State Secretary of Sports. Brase was also invited as a studio guest in a TVGE talk show on football.

The German TV crew were interviewed on their filming mission in a manner akin to police interrogation. They were accused of trying to present the country in a negative way by interviewing Mico and Nsue Nguema. They were escorted by various personnel, presumably state security, and treated like prisoners. Matomba claimed that the German crew was just permitted to report on Equatoguinean football. Even pictures of children playing football in the slums got deleted with authorities saying the footage cast the country in a bad light by showing poverty.

Brase objected this deleting of foreign video footage as a violation of the freedom of the press. He argued that talking to all sides including government, ordinary people, the opposition and civil society was the best way to show case the country without bias and is a mark of proper journalism. His objections fell on deaf ears and the team was escorted to the airport the next morning and sent back to Kenya. The act of censoring or harassing foreign and local journalists is not new in Equatorial Guinea.

The ZDF team was left with more than half of their footage deleted or confiscated.ZDF German TV’s head office in Mainz, Germany officially protested against this act of state censorship in a letter to the Equatoguinean ambassador in Berlin.

Video GalleryView all
Continental Sections 
aips asia
aips america
aips europe
Flash Sport World NewsView all
2. Bundesliga: Effenberg wird neuer Trainer in Paderborn
13/10/15 01:24 - Süddeutsche
Trainer-Sensation! - Perfekt! Effenberg wird Trainer in Paderborn
13/10/15 01:19 - Bild
Juve, č l'ora dei senatori A San Siro diventano leoni
13/10/15 01:19 - La Gazzetta dello Sport
Il Perů chiama lo sciamano "Ecco il rito anti-Sanchez"
13/10/15 01:18 - La Gazzetta dello Sport
England to face ANOTHER pool of death at 2019 Rugby World Cup after Australia and Wales woes
13/10/15 01:13 - Daily Mirror
Lee Selby admits he is risking IBF featherweight title against Fernando Montiel this week
13/10/15 01:05 - Daily Mirror
West Ham star Dimitri Payet hits out at France manager Didier Deschamps
13/10/15 01:03 - Telegraph
Daily Double: An Impulsive double at Huntingdon
13/10/15 01:02 - Daily Mirror
Tony Meilhon de nouveau devant les juges pour le meurtre de Lćtitia Perrais
13/10/15 12:56 - Le Monde
Djibril Cisse held by police over alleged blackmail of Mathieu Valbuena using a sextape
13/10/15 12:55 - Telegraph
Djibril Cisse held by police over alleged blackmail of Mathieu Valbuena using a sextape
13/10/15 12:55 - Telegraph
West Ham star Dimitri Payet believes his French international exile is "an injustice"
13/10/15 12:55 - Daily Mirror
Huge brawl erupts at Brazilian U20s match - results in 11 red cards after final whistle
13/10/15 12:52 - Daily Mirror
ManU verliert Derby um heißes Playmate
13/10/15 12:48 - OE24.at
Udinese, 38 auguri a Totň "Il simbolo della squadra"
13/10/15 12:46 - La Gazzetta dello Sport
Bildstrecke: Karriere von Stefan Effenberg: Tiger mit großer Klappe
13/10/15 12:45 - Süddeutsche
Southampton receive Ronald Koeman boost after Dutch FA confirm Danny Blind will remain in charge of national team
13/10/15 12:44 - Daily Mirror
Belgium will be No1 in Fifa world rankings if they beat Israel - despite playing one tournament in 13 years
13/10/15 12:42 - Telegraph
Lotito, il legale č sorpreso "Non ne sappiamo nulla"
13/10/15 12:36 - La Gazzetta dello Sport
Leuluai 'put life on line' for Leeds
13/10/15 12:34 - BBC Sport
The Ethics 'Iron Lady' of the Olympics

Read more
AIPS Partners 
International Olympic Committe
Fédération Internationale de Football Association
International Association of Athletics Federations
Federation Internationale de Natation
International Basketball Federation
International Ski Federation
Fédération Internationale de Gymnastique
Federation Internationale du Sport Universitaire
Federation International Amateur de Sambo
United World Wrestling
International Handball Federation
European Handball Federation
Copyright 2008 AIPS MEDIA | Privacy PolicyWeb Design: Studio Colore